{"id":728,"date":"2026-02-01T00:00:57","date_gmt":"2026-02-01T00:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/eurochallenge.wearemanyfold.com\/?page_id=728"},"modified":"2026-03-17T23:17:02","modified_gmt":"2026-03-17T23:17:02","slug":"privacy-policies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/privacy-policies\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidade"},"content":{"rendered":"<h3>1. Introduction<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">A presente Pol\u00edtica de Privacidade descreve a forma como a <strong>Sociedade Agr\u00edcola Santana do Campo, Lda.<\/strong>, entidade respons\u00e1vel pelo <strong>Monte Velho Equo Resort<\/strong>, recolhe, utiliza, armazena e protege os dados pessoais dos utilizadores do website.<\/p>\n<p>Comprometemo-nos a garantir a confidencialidade e a seguran\u00e7a dos dados pessoais, em conformidade com o <strong>Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD)<\/strong> e restante legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel em Portugal.<\/p>\n<p>Ao utilizar este website, o utilizador concorda com os termos desta Pol\u00edtica de Privacidade.<\/p>\n<h3>2. Respons\u00e1vel pelo Tratamento de Dados<\/h3>\n<p><strong>Sociedade Agr\u00edcola Santana do Campo, Lda.<\/strong><br \/>\nHerdade do Monte Velho, Santana do Campo<br \/>\n7040-130 Arraiolos<br \/>\nPortugal<\/p>\n<p>Email:<a href=\"mailto:reservas@montevelho.pt\">reservas@montevelho.pt<\/a><\/p>\n<h3>3. Dados Pessoais Recolhidos<\/h3>\n<p>Podemos recolher os seguintes dados pessoais:<\/p>\n<p><strong>Dados fornecidos diretamente pelo utilizador<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nome<\/li>\n<li>Email<\/li>\n<li>N\u00famero de telefone<\/li>\n<li>Pa\u00eds de resid\u00eancia<\/li>\n<li>Informa\u00e7\u00f5es relacionadas com reservas ou pedidos de informa\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Informa\u00e7\u00f5es fornecidas em formul\u00e1rios de contacto ou inscri\u00e7\u00e3o em programas equestres<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dados recolhidos automaticamente<\/strong><\/p>\n<p>Quando navega no website, podem ser recolhidos automaticamente:<\/p>\n<ul>\n<li>Endere\u00e7o IP<\/li>\n<li>Tipo de dispositivo e navegador<\/li>\n<li>P\u00e1ginas visitadas<\/li>\n<li>Data e hora de acesso<\/li>\n<li>Dados de cookies<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Finalidade do Tratamento dos Dados<\/h3>\n<p>Os dados pessoais podem ser utilizados para:<\/p>\n<ul>\n<li>Responder a pedidos de informa\u00e7\u00e3o ou contacto<\/li>\n<li>Processar reservas ou inscri\u00e7\u00f5es em programas<\/li>\n<li>Gerir a rela\u00e7\u00e3o com clientes<\/li>\n<li>Enviar comunica\u00e7\u00f5es relacionadas com servi\u00e7os solicitados<\/li>\n<li>Melhorar o funcionamento do website<\/li>\n<li>Cumprir obriga\u00e7\u00f5es legais<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quando aplic\u00e1vel, o envio de comunica\u00e7\u00f5es de marketing apenas ser\u00e1 feito com consentimento do utilizador.<\/p>\n<h3>5. Base Legal para o Tratamento<\/h3>\n<p>O tratamento de dados pessoais baseia-se em:<\/p>\n<ul>\n<li>Execu\u00e7\u00e3o de contrato ou dilig\u00eancias pr\u00e9-contratuais<\/li>\n<li>Cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es legais<\/li>\n<li>Consentimento do titular dos dados<\/li>\n<li>Interesse leg\u00edtimo na gest\u00e3o e melhoria dos servi\u00e7os<\/li>\n<\/ul>\n<h3>6. Conserva\u00e7\u00e3o dos Dados<\/h3>\n<p>Os dados pessoais ser\u00e3o conservados apenas pelo per\u00edodo necess\u00e1rio para cumprir as finalidades para que foram recolhidos ou para cumprir obriga\u00e7\u00f5es legais.<\/p>\n<p>Em geral:<\/p>\n<ul>\n<li>Dados relacionados com reservas: durante o per\u00edodo necess\u00e1rio \u00e0 gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o contratual e obriga\u00e7\u00f5es fiscais<\/li>\n<li>Dados de contacto: at\u00e9 pedido de elimina\u00e7\u00e3o ou per\u00edodo razo\u00e1vel de inatividade<\/li>\n<\/ul>\n<h3>7. Partilha de Dados<\/h3>\n<p>Os dados pessoais podem ser partilhados com:<\/p>\n<ul>\n<li>Prestadores de servi\u00e7os tecnol\u00f3gicos (alojamento do website, email, reservas online)<\/li>\n<li>Entidades respons\u00e1veis pelo processamento de pagamentos<\/li>\n<li>Autoridades p\u00fablicas, quando exigido por lei<\/li>\n<\/ul>\n<p>Em todos os casos, garantimos que os terceiros cumprem requisitos adequados de prote\u00e7\u00e3o de dados.<\/p>\n<h3>8. Transfer\u00eancias Internacionais de Dados<\/h3>\n<p>Caso alguns servi\u00e7os tecnol\u00f3gicos utilizados impliquem transfer\u00eancia de dados para fora da Uni\u00e3o Europeia, asseguramos que essas transfer\u00eancias s\u00e3o realizadas com base em mecanismos legais adequados, garantindo um n\u00edvel de prote\u00e7\u00e3o equivalente ao exigido na Uni\u00e3o Europeia.<\/p>\n<h3>9. Direitos dos Titulares dos Dados<\/h3>\n<p>Nos termos da legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, os titulares dos dados t\u00eam o direito de:<\/p>\n<ul>\n<li>Aceder aos seus dados pessoais<\/li>\n<li>Solicitar a retifica\u00e7\u00e3o de dados incorretos<\/li>\n<li>Solicitar o apagamento dos dados<\/li>\n<li>Limitar ou opor-se ao tratamento<\/li>\n<li>Solicitar a portabilidade dos dados<\/li>\n<li>Retirar o consentimento quando aplic\u00e1vel<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para exercer estes direitos, pode contactar-nos atrav\u00e9s do email indicado acima.<\/p>\n<p>Tem ainda o direito de apresentar reclama\u00e7\u00e3o junto da <strong>Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (CNPD).<\/strong> <strong>Portuguese Data Protection Authority (CNPD \u2013 Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados).<\/strong><\/p>\n<h3>10. Seguran\u00e7a dos Dados<\/h3>\n<p>Adotamos medidas t\u00e9cnicas e organizativas adequadas para proteger os dados pessoais contra:<\/p>\n<ul>\n<li>acesso n\u00e3o autorizado<\/li>\n<li>perda ou destrui\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>divulga\u00e7\u00e3o indevida<\/li>\n<li>altera\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizada<\/li>\n<\/ul>\n<h3>11. Cookies<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">O website pode utilizar <strong>cookies<\/strong> para melhorar a experi\u00eancia de navega\u00e7\u00e3o e analisar a utiliza\u00e7\u00e3o do site.<\/p>\n<p>Os cookies s\u00e3o pequenos ficheiros armazenados no dispositivo do utilizador que permitem reconhecer visitas futuras e melhorar o funcionamento do site.<\/p>\n<p>O utilizador pode configurar o navegador para recusar cookies ou alertar quando estes s\u00e3o utilizados.<\/p>\n<h3>12. Altera\u00e7\u00f5es a esta Pol\u00edtica<\/h3>\n<p>Esta Pol\u00edtica de Privacidade pode ser atualizada periodicamente. A vers\u00e3o mais recente estar\u00e1 sempre dispon\u00edvel neste website.<\/p>\n<h3>13. Contactos<\/h3>\n<p>Para qualquer quest\u00e3o relacionada com esta Pol\u00edtica de Privacidade ou com o tratamento de dados pessoais, poder\u00e1 contactar:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:reservas@montevelho.pt\">reservas@montevelho.pt<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Introduction This Privacy Policy describes how Sociedade Agr\u00edcola Santana do Campo, Lda., the entity responsible for Monte Velho Equo Resort, collects, uses, stores, and protects the personal data of users of this website. We are committed to ensuring the confidentiality and security of personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-728","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policies - Monte Velho<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/privacy-policies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policies - Monte Velho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Introduction This Privacy Policy describes how Sociedade Agr\u00edcola Santana do Campo, Lda., the entity responsible for Monte Velho Equo Resort, collects, uses, stores, and protects the personal data of users of this website. We are committed to ensuring the confidentiality and security of personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/privacy-policies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Monte Velho\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T23:17:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/montevelho.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/site-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/privacy-policies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/privacy-policies\\\/\",\"name\":\"Privacy Policies - Monte Velho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-01T00:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T23:17:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/privacy-policies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/privacy-policies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/privacy-policies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Monte Velho\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Monte Velho\",\"url\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/organization-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/organization-logo.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Monte Velho\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/montevelho.pt\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policies - Monte Velho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/privacy-policies\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Privacy Policies - Monte Velho","og_description":"1. Introduction This Privacy Policy describes how Sociedade Agr\u00edcola Santana do Campo, Lda., the entity responsible for Monte Velho Equo Resort, collects, uses, stores, and protects the personal data of users of this website. We are committed to ensuring the confidentiality and security of personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR [&hellip;]","og_url":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/privacy-policies\/","og_site_name":"Monte Velho","article_modified_time":"2026-03-17T23:17:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/montevelho.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/site-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/privacy-policies\/","url":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/privacy-policies\/","name":"Privacy Policies - Monte Velho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/#website"},"datePublished":"2026-02-01T00:00:57+00:00","dateModified":"2026-03-17T23:17:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/privacy-policies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/montevelho.pt\/pt\/privacy-policies\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/privacy-policies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/#website","url":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/","name":"Monte Velho","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/#organization","name":"Monte Velho","url":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/montevelho.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/organization-logo.png","contentUrl":"https:\/\/montevelho.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/organization-logo.png","width":696,"height":696,"caption":"Monte Velho"},"image":{"@id":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=728"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1985,"href":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728\/revisions\/1985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montevelho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}